2017年受賞者

Premium

カテゴリー1

クラシックベア単体、ドレス無し – 付属品はリボン、襟、ブローチ、スカーフ、帯など1点のみ使用しても良い


Burr
Aire Kapstas



ノミネート


Ruby
Natalia Ryazanova



Tim
Mika Fujita



カテゴリー2

クラシックベア単体、ドレス有りもしくは無し – 付属品はもう1体のベア、人形、人形の乳母車、他の動物、自転車、車、イスなど1点のみ使用しても良い


Bou and Aloisius
Alla Zubkova



ノミネート


Koume
Kuniko Hoshi



Teddy Girl Gloria
Yunia Leliukhina



カテゴリー3

ミニチュアベア10cmまで、ドレス無し – 付属品はリボン、襟、ブローチ、スカーフ、帯など1点のみ使用しても良い


Benno
Anneli Visnjakova



ノミネート


Freut mich.
Kurumi Hashino



Thyme
Mika Fujita



カテゴリー4

ミニチュアベア10cmまで、ドレス有りもしくは無し -付属品はもう1体のベア、人形、人形の乳母車、他の動物、自転車、車、イスなど1点のみ使用しても良い


Mr. Waits
Elena Ivashchenko



ノミネート


Holländische Ziegenhirtin Gabriella
Elena Burgova



Little bear Pupik
Maria Guyda



カテゴリー5

ナチュラルベア単体、ドレス無し


Joren
Anastasiia Arzhaeva



ノミネート


Hampton
Ricarda Thiesen



Harman
Tatyana Sysoeva



カテゴリー6

クリエイティブな演出のテディベア単体、ドレス有りもしくは無し、主に布を使用したもの、付属品に規定は無し


Sparky Po
Natali Iunina



ノミネート


Baal
Gabi Sieve



Benny
Dilys Pang



Georgiana
Liliia Mamadieva



カテゴリー7

フェルトのベアまたはアニマル、ドレス無しまたはフェルトのドレス有り – フェルトベアまたはアニマルの体の一部であるしっぽやたてがみ等には毛足の長い布を使用しても良い


Dragon Falcorre Dragon Fortune
Elena Smirnova



ノミネート


neko
Kyoko Yauchi



Timoshka and little bee
Irina Namestnikova



カテゴリー8

縫製された動物のぬいぐるみ(ベア以外)単体、ドレス有りもしくは無し、付属品は1点のみ使用しても良い


König der Tiere
Kurumi Hashino



ノミネート


cat deliveryman
Margarita Bovt



Happinnes exists
Alisa Shangina



Nugget
Marianne Schmalen-Willems



カテゴリー9

ベアから連想されるフィギュアまたは彫刻、クラシックベアとは明らかに異なり、テディベアを創造的に演出したもの、素材や製造技術に規定は無し


Baloo the Pilot
Alla Kotlyar



ノミネート


Bird The King Bernard I
Oksana Muratova



Kürbismann
Anna Iusupova



Salvador
Anna Miretska



カテゴリー10

毎年変わるテーマに沿ったベアのジオラマ(床板は最小10X10cm、最大80X80cm)2017年のテーマはフラワーパワー


Shop Flower Power
Irina Jefimova



ノミネート


Brussels Flower Carpet
Liudmila Govorova



My garden
Viktoria Golubeva



Pearce Lovell
laurent bergmann



Master

カテゴリー1

クラシックベア単体、ドレス無し – 付属品はリボン、襟、ブローチ、スカーフ、帯など1点のみ使用しても良い


Cisely
Soyo Sato



ノミネート


Emil
Heike Buchner



Hugo
Tatiana Golovanevskaia



カテゴリー2

クラシックベア単体、ドレス有りもしくは無し – 付属品はもう1体のベア、人形、人形の乳母車、他の動物、自転車、車、イスなど1点のみ使用しても良い


Balino
Silvia Gilles



ノミネート


Charlie C.
Christel Van Hove



What are you thinking of
Masae Hamagami



カテゴリー3

ミニチュアベア10cmまで、ドレス無し – 付属品はリボン、襟、ブローチ、スカーフ、帯など1点のみ使用しても良い


Theodore
Britta Uhlendorff



ノミネート


Jerome
Natascha Sabo



MEI
masako kitao



カテゴリー4

ミニチュアベア10cmまで、ドレス有りもしくは無し -付属品はもう1体のベア、人形、人形の乳母車、他の動物、自転車、車、イスなど1点のみ使用しても良い


Bruno
Olga Arkhipova



ノミネート


BENJAMIN
masako kitao



My tinkerbell
Ute Daum



カテゴリー5

ナチュラルベア単体、ドレス無し


Ivory
Ekaterina Bushmakina



ノミネート


Cyrano
Silvia Gilles



Titus
Heike Buchner



カテゴリー6

クリエイティブな演出のテディベア単体、ドレス有りもしくは無し、主に布を使用したもの、付属品に規定は無し


Calimba10
Jutta Michels



ノミネート


Dance of YAYOI from KAGAMIJISHI
ARISA Taeko Watanabe



Maju
Silvia Gilles



Making teddybear...forever
Masae Hamagami



カテゴリー8

縫製された動物のぬいぐるみ(ベア以外)単体、ドレス有りもしくは無し、付属品は1点のみ使用しても良い


olive
masako kitao



ノミネート


Omega
Jutta Michels



Radigis
Melanie Meulenberg-Ansems



カテゴリー9

ベアから連想されるフィギュアまたは彫刻、クラシックベアとは明らかに異なり、テディベアを創造的に演出したもの、素材や製造技術に規定は無し


Wenzeslaus von Bärenburg
Melanie Meulenberg-Ansems



ノミネート


Fly
Nataliya Steinmeier



Miss Sweet
Olga Ivanelo



カテゴリー10

毎年変わるテーマに沿ったベアのジオラマ(床板は最小10X10cm、最大80X80cm)2017年のテーマはフラワーパワー


Flower world
Dagmar Seibel



ノミネート


Aufbruchsstimmung - Wo führt uns der Weg hin
Jürgen Mente



Fehmarn Festival 1970 mit Jimmy Hendrix
Jeannette Kasel



観客からの懸賞


Spring Bunny Ernest
Anna Tsymbal



Special Jury Award


Jaguar
Aki Kuwabara



Lifetime Achievement Award


Jean & Bill Ashburner
Bear Bits